Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021

Plan de Rescate Estadounidende de 2021
Ley pública 117-2
Extensión teritorial	Estados Unidos
Legislado por	117.º Congreso de los Estados Unidos
Historia
Aprobación	Cámara de Representantes: 27 de febrero de 2021 (219-212) Senado: 6 de marzo de 2021 (50-49) con enmiendas Cámara de Representantes: 10 de marzo de 2021 (220-211) aprueba las enmiendas del Senado
Firma	11 de marzo de 2021 (por el presidente Joe Biden)
Entrada en vigor	11 de marzo de 2021
Legislación vigente
[editar datos en Wikidata]

La Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021, también llamada paquete de estímulo COVID-19 o plan de Rescate Estadounidense, Ley pública 117–2 (texto) (PDF) es un proyecto de ley de estímulo económico de USD 1.9 billones aprobado por el 117.º Congreso de los Estados Unidos y promulgado por el presidente Joe Biden el 11 de marzo de 2021 para acelerar la recuperación del país de los problemas económicos y de salud generados por los efectos de la pandemia de COVID-19 y la recesión en curso.^[1]​ Propuesto por primera vez el 14 de enero de 2021, el paquete se basa en muchas de las medidas de la Ley CARES de marzo de 2020 y de la Ley de Asignaciones Consolidadas de 2021.^[2]​^[3]​

A partir del 2 de febrero de 2021, los demócratas del Senado de los Estados Unidos comenzaron a abrir debates sobre una resolución presupuestaria que les permitiría aprobar el paquete de estímulo a través del proceso de reconciliación que no requeriría el apoyo de los republicanos. La Cámara de Representantes votó 218-212 para aprobar su versión de la resolución presupuestaria. Dos días después de que se aprobara la resolución, comenzó una sesión denominada voto-a-rama,^[4]​ y el Senado introdujo enmiendas en el paquete de ayuda. Al día siguiente, la vicepresidenta Kamala Harris emitió su primer voto de desempate como vicepresidenta para dar la aprobación del Senado para iniciar el proceso de reconciliación, y la Cámara hizo lo mismo votando 219-209 para aceptar la versión del Senado de la resolución.

El 8 de febrero de 2021, los comités de Servicios Financieros y Educación y Trabajo publicaron un borrador de legislación de estímulo de USD 1,9 billones. Una parte del paquete de ayuda fue aprobado por Comité de Formas y Medios de la Cámara el 11 de febrero, preparándolo para una votación en esta última. La legislación también fue aprobada por los comités de Transporte e Infraestructura, Pequeñas Empresas y Asuntos de los Veteranos. El 22 de febrero, el Comité de Presupuesto votó 19 a 16 para avanzar el proyecto de ley a la Cámara para una votación plenaria.^[5]​ El proyecto de ley fue aprobado por la Cámara con una votación de 219 a 212 el 27 de febrero. Todos menos dos demócratas votaron a favor del proyecto de ley y todos los republicanos votaron en contra.^[6]​ Una versión modificada fue aprobada por el Senado el 6 de marzo con una votación de 50 a 49.^[7]​ El proyecto de ley enmendado fue aprobado por la Cámara el 10 de marzo con una votación de 220-211 con un demócrata votando en contra junto a todos los republicanos.^[8]​ El proyecto de ley fue promulgado por el presidente Biden el 11 de marzo de 2021.^[9]​

1. ↑ «American Rescue Plan: Inside Biden's $1.9 Trillion Stimulus». SmartAsset (en inglés). 15 de enero de 2021. Consultado el 20 de septiembre de 2022. 
2. ↑ Luhby, Tami (14 de enero de 2021). «Here's what's in Biden's $1.9 trillion economic rescue package». CNN (en inglés). Consultado el 20 de septiembre de 2022. 
3. ↑ Tankersley, Jim (14 de enero de 2021). «Here are the highlights of Biden's $1.9 trillion 'American Rescue Plan.'». The New York Times (en inglés). ISSN 0362-4331. Consultado el 20 de septiembre de 2022. 
4. ↑ Russonello, Giovanni (5 de marzo de 2021). «What's in a Vote-a-Rama?». The New York Times (en inglés). Consultado el 21 de septiembre de 2022. 
5. ↑ Fox, Lauren. «House panel sets up floor vote on Covid relief bill later this week». CNN (en inglés). Consultado el 20 de septiembre de 2022. 
6. ↑ Segers, Grace. «Biden's $1.9 trillion relief bill passes House, but faces Senate hurdle». CBS News (en inglés). Consultado el 20 de septiembre de 2022. 
7. ↑ «Senate passes Biden's COVID relief bill, sending legislation with $1,400 stimulus checks to House». USA TODAY (en inglés). Consultado el 20 de septiembre de 2022. 
8. ↑ Hagen, Lisa. «House Passes Amended Coronavirus Relief Bill, Delivers Biden First Legislative Victory». U.S. News & World Report (en inglés). Consultado el 20 de agosto de 2022. 
9. ↑ «American Rescue Plan Act of 2021». www.ncsl.org. Consultado el 20 de agosto de 2022.